Блог

petjaheinrich.art/

Профил

petjaheinrich.art/author/petja

Начална страница

petjaheinrich.art

  • Михаил Тодоров за стихосбирката „Лотос“

    Михаил Тодоров ме изненада преди време с този симпатичен и задълбочен прочит на ЛОТОС. Читателското ревю е публикувано в googdreads. Пътувам със Сингапурските авиолинии в компанията на Петя Хайнрих, слушаме Боб Дилън точно тази песен: Wtatever colors you have in your mind, дъжд, дъжд, джъд… джъд-джъд джъд-джъд джъд джъд джъъъд – така е превела Ms…

  • Живи кройки

    Панчо беше сръчен, работлив и ведър майстор шивач на рокли. Поздравяваше учтиво, отваряше врата, сваляше шапка и пушеше лула под звездите. Обичаше виното, киното, изрядно изгладените ризи и котката си Царица, която бе ленива и глуха. Когато Царица пукна от преяждане, Панчо залиня, заряза добрите си навици и пропадна в дупка.  Лежи си Панчо в…

  • Сънят се пуква

    За да спечели сърцето на своята любима, мъжката снежна сова трябва първо да улови за избраницата си леминг, а после да й покаже гнездото, да пусне гризача в него и да зачака благосклонността на голямата бяла птица. Женската снежна сова е значително по-едра от мъжкия екземпляр, пухкава е и достолепно тромаво се поклаща по ледената…

  • Метамодерният велосипед?

    Нагледно за метамодерността през епистемичната таксономия на велосипедите. Идеални, та дрънкат…. Звънкат? 🙂 Bikes for “the rest of us” who aren’t part of a sport (modernist) culture or a subversive (postmodern) sub-culture. Bikes designed for carrying kid passengers. Bikes meant for everyday people to pleasantly get where they are going. Bikes that utilize the current…

  • Лондонски поетически разходки: началото

    Да са ни честити! За сайта „Разходки из Лондон“ започваме седмична рубрика за поезия, която излиза със съдействието на сп. НО ПОЕЗИЯ. Така че няма да е никак изненадващо, ако някои стихотворения започнат да витаят из лондонския въздух дори още преди излизането им на хартия в готвения нов брой. Защо поезия? Личният ми мотив да се…

  • I learned to discern

    Katerina Stoykova-Klemer has taken on the challenge of translating poems from Bulgarian and publishing 365 of them on her blog during 2015! This is post number 55! Thank you, Katerina! I learned to discern the flight of cranes from those of mallards high in the sky that’s not an easy job with such skill I’ll…

  • Гергина Кръстева в „Диаскоп“ стихосбирката „Лотос“

    Човек би останал с впечатление, че за стихосбирките ми много се пише. Още по-ценен е екстравагантният прочит на Гергина Кръстева, защото изпъква на фона на нищото. ГЕРГИНА КРЪСТЕВА: „ЛОТОС“ – КНИГА НА ЗАТВОРЕНОТО СЪРЦЕ 22.12.2014 (думи по повод новата лирическа книга на Петя Хайнрих) Поезията на Петя Хайнрих не е точно моята поезия. Отгоре на…

  • Сибили *част

    Сибилите са правени на листчета 93х93 мм. Правени са през 2012-2014. Какви условия задължително трябва да бъдат изпълнени, за да можем да говорим за сибила: да съдържа само толкова букви, че да се образува не е повече от 1 сричка, но и непрестанни изключения да съдържа цветен етикет, който четливо да повтаря изобразените букви, но и…

  • Лотос

  • 1 кестен за Лондон

    Тази неделя „Разходки из Лондон“ гостолюбиво публикуваха писаното специално за тях парче „За 1 кестен“, а ето и милото предисловие, с което то бе придужено: Ако всяка неделя се случваха едни и същи неща, нямаше да очакваме неделите с нетърпение. Небето на нашите любими неделни утрини е покрито с къдрави облаци, които шарят като бели…

  • Postponement Until the Clarification of the Situation

    Katerina Stoykova-Klemer has taken on the challenge of translating poems from Bulgarian and publishing 365 of them on her blog during 2015! This is post number 47! Thank you, Katerina! Postponement Until the Clarification of the Situation I must admit I’m tired of thinking of you while I shop or wait for the bus while…

  • Едно госпълово парче: текст вместо коледна история

    Трябва да ви призная нещо разочароващо. Но по-добре сега, отколкото преди да си загубите времето да четете цялата история – аз не знам какво да ви кажа за светлия празник на Рождеството, което вие да не знаете. Работата е тази, че когато получих поръчката да пиша за Коледа, първо потрих доволно ръце. Ще пиша, казвам…