Всеки може да чете Борхес или Омир за репутация, но опитайте с Робърт Грейвс!

Robert Graves. Забележителен поет, грандиозен ум, джентълмен от старата школа в езика, стила и темите, борхесов, починал 90-годишен през зимата на 1985 в дома си в Дейа (Deía) на о. Майорка. Ако се окажете някога на почивка на острова, непременно избягайте от плаж и бряг, пътувайте навътре, идете в дома му и си купете събраните му стихотворения или поне военната му лирика (смятана за върха в поезията му). В сборника с разкази се намира и един за славния велосипед, който може да се види днес в къщата-музей на острова.

Грейвс е преподавал поетика в Оксфорд, популярен е с историческия си роман „Аз, Клавдий“. Друга забележителна негова книга също е преведена на български – „Бялата богина“ (в превод от агл. на Юлиян Антонов, превод на стихотворенията: Кристин Димитрова). Грейвс никога не ме разочарова, а преди няколко лета ме спаси от плажна скука по най-красив начин – омагьоса ме с поезията си. Четях Грейвс, когато пишех лимне. Винаги с благодарност се връщам към поезията му. Един от вечните.

Етруски фигури в дома на Робърт Грейвс в Deja, може би любимото ми място на о. Майорка. Там успях да почувствам защо поетът и писател Грейвс го е избрал, защо точно там. За радост, и посетителите на музея са поносимо малко. Навсякъде другаде човек като мен иска да се скрие в дупка, където да изчака края на сезона. Но я има и тайната, забутана финка, която ме беше подслонила.

А в къщата си са издавали с любимата му, американската поетеса Laura Riding, списание за поезия, видях и печатната преса, която е още изправна. Много вълнуващо, поне за мен.